Jacques Brel Dites Si C'Etait Vrai 1958
English subtitles
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Je laisserai vagabonder mon esprit nomade, sur le fil d'or de mes silences, pour vous parler des ces choses qui me maintiennent en équilibre.
Je vous parlerai aussi des musiques que j'aime. Elles se promènent du Fado d'Amália, de Dulce Pontes, de Cristina Branco, de Mariza, jusqu'aux voix frissonantes de Diana Krall, de Stacey Kent, de Chiara Civello, de Karrin Allyson, de Stina Nordenstam, de Robin McKelle, de Sophie Milman, d'Emilie-Claire Barlow, et d'encore plein d'autres …
Aznavour, Brel, Duteil, Art Mengo, Berliner, Cabrel, Balavoine, Julien Clerc, Fugain, Le Forestier, Goldman, Lama, Rapsat, Vassiliu, Daniel Seff et tous ceux que m’on fait aimer la chanson française.
Je me perdrai certains soirs dans le paradis de la musique brésilienne : Eliane Elias, Astrud Gilbert, Gal Costa, Elis Regina, Bia, Bebel Gilberto, Maria Creuza, Nara Leão, Jobim, Vinicius, Buarque, Toquinho, Djavan …
Il y aura des moments où je vous parlerai d'une des chansons de ceux que j'affectionne. Donovan, Leonard Cohen, The Doors, Tracy Chapman, The Scorpions, Dylan, Lennon ou McCartney (avec ou sans les Beatles), ou de voix d'or comme Sarah Brightman, Ana Torroja, ou Teresa Salgueiro.
Puis, parfois, je me promènerai sans but précis entre Piazzolla et Lluis Llach, de Mayte Martin à Gigliolla Cinquetti ou Paolo Conte, de Chavella Vargas à Souad Massi en passant par Gabriel Yacoub.
Parce que la musique n’a aucune frontière. La musique ne connait que des sensibilités. Des sonorités. Des larmes ou des sourires.
Je vous déposerai ici l'une ou l'autre de mes photos. Les moins ratées.
Je vous laisserai un peu de poésie. Des poètes portugais. Que j'aime. Infiniment. Et puis tous les autres dont les textes me touchent.
Je ne vous parlerai que des gens que j’aime. Et puis un peu de moi. Si peu.
Et puis, si j'ai le temps. Seulement si j'ai le temps, je vous parlerai d'autres choses. Plus intimes.
Armando Ribeiro
Sur le fil d'or de mes silences, je retouvre l'équilibre
Bienvenu(e)...
Je laisserai vagabonder mon esprit nomade, sur le fil d'or de mes silences, pour vous parler des ces choses qui me maintiennent en équilibre.
Je vous parlerai aussi des musiques que j'aime. Elles se promènent du Fado d'Amália, de Dulce Pontes, de Cristina Branco, de Mariza, jusqu'aux voix frissonantes de Diana Krall, de Stacey Kent, de Chiara Civello, de Karrin Allyson, de Stina Nordenstam, de Robin McKelle, de Sophie Milman, d'Emilie-Claire Barlow, et d'encore plein d'autres …
Aznavour, Brel, Duteil, Art Mengo, Berliner, Cabrel, Balavoine, Julien Clerc, Fugain, Le Forestier, Goldman, Lama, Rapsat, Vassiliu, Daniel Seff et tous ceux que m’on fait aimer la chanson française.
Je me perdrai certains soirs dans le paradis de la musique brésilienne : Eliane Elias, Astrud Gilbert, Gal Costa, Elis Regina, Bia, Bebel Gilberto, Maria Creuza, Nara Leão, Jobim, Vinicius, Buarque, Toquinho, Djavan …
Il y aura des moments où je vous parlerai d'une des chansons de ceux que j'affectionne. Donovan, Leonard Cohen, The Doors, Tracy Chapman, The Scorpions, Dylan, Lennon ou McCartney (avec ou sans les Beatles), ou de voix d'or comme Sarah Brightman, Ana Torroja, ou Teresa Salgueiro.
Puis, parfois, je me promènerai sans but précis entre Piazzolla et Lluis Llach, de Mayte Martin à Gigliolla Cinquetti ou Paolo Conte, de Chavella Vargas à Souad Massi en passant par Gabriel Yacoub.
Parce que la musique n’a aucune frontière. La musique ne connait que des sensibilités. Des sonorités. Des larmes ou des sourires.
Je vous déposerai ici l'une ou l'autre de mes photos. Les moins ratées.
Je vous laisserai un peu de poésie. Des poètes portugais. Que j'aime. Infiniment. Et puis tous les autres dont les textes me touchent.
Je ne vous parlerai que des gens que j’aime. Et puis un peu de moi. Si peu.
Et puis, si j'ai le temps. Seulement si j'ai le temps, je vous parlerai d'autres choses. Plus intimes.
Armando Ribeiro
Libellés
- AH LA BELLE TOILE ... (4)
- AMIS (11)
- BRAS (7)
- CITATIONS (3)
- DEPART vers les étoiles (4)
- DIVERS (11)
- EN VOS MOTS (12)
- HUMOUR (4)
- INSTANTS DE LECTURE (7)
- LE P'TIT MARCEL ILLUSTRE (14)
- LES PENSEES DE JC (12)
- MES MOTS DITS (29)
- MORCEAUX CHOISIS (2)
- MORCEAUX CHOISIS - Poésie (4)
- MOTS DITS DE NOEL (2)
- MUSIQUE - Chanson de la semaine (11)
- MUSIQUE - Chansons de Noël (1)
- MUSIQUE - Divers (1)
- MUSIQUE - Ma semaine en chansons (10)
- MUSIQUE - Ma semaine en chansons [Tires des chansons] (1)
- MUSIQUE - NOEL EN CHANSONS (22)
- NOEL - DIVERS (5)
- NOEL - PHOTOS (3)
- PERLONS DE TOUT (3)
- PHOTO - Armando Ribeiro (18)
- POUR LAISSER UN COMMENTAIRE (1)
Archives du blog
-
▼
2007
(127)
-
▼
décembre
(82)
- Terza rima
- Les pensées de JC
- Paul Mc Cartney - Wonderful Christmas Time
- Parfum de Noël à Lisbonne
- Katie Melua - A merry little Christmas
- La chanson de semaine, 29 décembre
- Oscar Peterson - It's Christmas in New York
- Bon anniversaire Denis
- Couleurs de décembre...
- Parfum de Noël à Armação de Pera
- Elvis Presley - Blue Christmas
- Sur une toile d'Alberto Pla y Rubio
- Son père "ce" héros ...
- Noël à la Grand-Place de Bruxelles
- Sakamoto Ryuichi - Merry Christmas Mr. Lawrence
- Gâteaux de Noël
- Mon petit Père Noël
- Gloria Estefan, This Christmas
- Dites, si c'était vrai
- Je vous souhaite …
- Jacques Brel - Dites, Si c'était vrai
- Au revoir Mister Oscar Peterson
- Aujourd'hui, c'est Noël...
- Les pensées de JC
- Tino Rossi - Petit Papa Noël
- Quelques flocons de neige...
- Chris Rea - Driving home for Christmas
- La chanson de la semaine, 22 décembre
- Christmas Jukebox (Chansons de Noël)
- Musique pour la soirée de Noël
- Jour de l'Europe, Retour à l'école
- Winner of a DG ADMIN/PMO '50 Years' drawing
- Johnny Hallyday - Noël interdit
- Sur une toile de Paul Seignac
- Grace Jones - The little drummer boy
- Mon regard est net comme un tournesol
- Lara Fabian - White Chistmas
- Denis va bien ...
- Le père Noël ...
- Dorothée - Noël Blanc
- Mélancolie
- Les pensées de JC
- Nat King Cole - The Christmas Song
- La chanson de la semaine, 16 décembre
- Happy Xmas (War is over) : chanson de Noël contest...
- John Lennon - Happy xmas (War is over)
- Le père Noël est un clochard
- Mon beau sapin
- Judy Garland - A merry little Christmas
- Le talent de Sabine au Noël des artisans
- Ferme des Castors
- Claude François - I believe in father Christmas
- Les textes presentés dans le blog, dans la rubriqu...
- Sur une toile de Nicolai Fechin
- Un Noël au Canada (Varios) - Noël Blanc
- Comment vous dire ce qu'est « le fado » ? …
- Dulce Pontes - O meu menino é d'oiro
- Marché de Noël de l’École Européenne de Woluwe
- Stand portugais
- Stand portugais en images
- Johnny Hallyday - Mon plus beau Noël
- L'Echo
- Les pensées de JC
- Robin Williams - White Christmas
- La chanson de la semaine, 9 décembre 2007
- Ma semaine en chansons...
- Bonjour!La page d'aujourd'hui est un clin d'oeil à...
- Denise ... "Sur une toile de Kirsten Soderlind"
- Rouge Géraldine ...
- "Espace Mien" le vrai paradis ...
- Ses perles rient ...
- Sur une toile de Kirsten Soderlind
- Matins de feu...
- Amour est feu qui brûle et que l'on ne voit pas
- Citations sur l'amour ...
- Noël approche
- TOI ...
- Toto et Marcel ...
- Les pensées de JC
- Un parfum de Lisbonne...
- La chanson de la semaine, 1 decembre 2007
- Ma semaine en chansons ...
-
▼
décembre
(82)
2 commentaires:
Merci Armando pour cette jolie vidéo.
Amitiés
Très beau certes mais l'empêcheur de tourner en rond que je suis ne rêve plus depuis bien longtemps...
Mais bonnes fêtes quand même hein !!!
Enregistrer un commentaire